Dhanwantari fue el creador de la "Escuela de cirujanos" ayurvédicos que basa su tratamiento en el Sushruta Samhita. Se le considera el dios y creador de la medicina hindú (Ayurveda). Es el equivalente al Buda de la medicina para el budismo. En cualquier terapia o masaje ayurvédico es frecuente hacer una reverencia ante él para que la sanación sea posible. Adjunto su mantra en hindú y en español así como el que canta la dulce Deva Premal. Espero que te sea de utilidad.
Versión Dhanwantari Mantra (Deva Premal)
“Om Shree Dhanwantari Namaha”
que
puede ser traducido como:
“En el nombre del Sr. Dhanwantari” o
“Me
inclino y saludo al Sr. Dhanwantari”
El mantra en versión más larga sería:
“Om Namo Bhagavate
Maha
Sudharshanya
Vasudevaya
Dhanvantaraye
Amrutha
Kalasa Hasthaaya
Sarva
Bhaya Vinasanaya
Sarva
Roga Nivaranaya
Thri
Lokaya Pathaye
Thri
Lokaya Nithaye
Sri
Maha Vishnu Swarupaya
Sri
Dhanvantri Swarupaya
Sri
Dhanvantari Swarupaya
Sri
Sri Sri
Aoushata
Chakra Narayana Namaha”
Que puede ser traducido como:
“Nosotros oramos por el dios conocido como Sudarshana
Vasudev Dhanwantari. Él sostiene el Kalasha o néctar de la inmortalidad. El Sr.
Dhanwantari elimina todos los miedos y enfermedades. Él es el de los buenos
deseos y el preservador de los tres mundos. Dhanwantari es la encarnación del
Sr. Vishnu, capaz de sanar las almas inmortales. Nosotros nos inclinamos ante
al Señor del Ayurveda.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario